French Roast, otro de los cortos animados nominados al Oscar 2010

¿Qué tal un último corto antes de irse a la cama?.

Se titula French Roast. Ha sido escrito y dirigido por Fabrice O. Joubert y fue uno de los cortometrajes animados nominados en la pasada edición de los premios de la academia.

En apenas poco más de ocho minutos, French Roast cuenta una sencilla historia de solidaridad y desconfianza, en uno de los lugares más típicamente parisinos: un café. Los protagonistas son un garçon de siniestra estampa, un remilgado parisino, una dulce monjita anciana y un insistente clochard cuya barba es, sencillamente, estupenda.

En su ascendente camino al Oscar, French Roast arrasó con los premios en cuanto festival compitió.

French Roast | Blog

Oscar 2010, comentarios finales, respuestas y quinielas

Roger Ross Williams y Elinor Burkett, durante el momento Kenye del Oscar 2010

Han pasado casi dos días desde la octogésima segunda —ahí está, las cosas que uno aprende gracias a Twitter— entrega de los premios Oscar. La polvareda se ha asentado, el pico de visitas a los blogs se reduce y la gente vuelve a sus quehaceres cotidianos, a hablar de política y a mirarse el ombligo.

Es hora pues, de hacer un último comentario:

  • El aumento del número de nominaciones a la mejor película creo que no benefició mucho los premios. Había películas que acaso no merecían haber sido nominadas y otras que daban la impresión de ser repeticiones de otras nominadas. Avatar y District 9 se valen de la ciencia ficción y del recurso de la metamorfosis del protagonista, para contar una historia de discriminación racial. Ambas son historias de amor donde la pareja principal se une o se separa gracias a la metamorfosis física. Lo racial también está presente en Precious y su gemela, pasada por agua, The Blind Side. An Education y Up in the Air tienen tramas casi idénticas, con punto de giro inesperado y todo. Lo bélico estaba presente en Avatar, en The Hurt Locker e Inglorious Basterds. La doble nominada Up compartía con Avatar la selva como escenario para una transformación personal. Sólo A Serious Man de los Coen se sale de los moldes del cine de género y se adentra en territorios más arriesfados.
  • La estratagema de simplificar la competencia entra las dos películas favoritas, Avatar y The Hurt Locker reduciéndola a un pleito marital rindió sus frutos. Los miembros de la academia, como dice David Poland, vieron ambas cintas y votaron.
  • También resultó la simplificación de la competencia a una pelea de David contra Goliat. No obstante, no todo es tan simple como parece. En este caso, Avatar, el Goliat, a pesar de su trama rosa y New Age, escondía una crítica feroz al intervencionismo militar estadounidense y su sed de recursos energéticos. Un blockbuster incómodo. The Hurt Locker —David—, en cambio, a pesar de su buena cinematografía, su electrizante trama y su estupenda realización, no parece otra cosa que un aggiornamento del clásico bélico Las Boinas Verdes. La dedicatoria del premio de Bigelow a las tropas estadounidenses que luchan en Afganistán e Irak, así parece confirmarlo. Una pequeña cinta independiente muy cómoda, que poco aporta a quienes hayan visto Generation Kill.
  • Algo similar me da la impresión que sucedió con la categoría de película de habla no inglesa. Sin desmerecer los grandes méritos de El Secreto de sus Ojos, creo que ganó por ser la menos dolorosa de las nominadas. Para el jurado acaso no haya ido fácil tragar esa papa incrustada en una vagina como metáfora de la guerra peruana contra el terrorismo (La Teta Asustada); o el desmontaje descarnado del mito de la pureza e inocencia de la infancia que hace Hanake en Das Weisse Band. No he visto las otras dos nominadas, aclaro.

Algunas respuestas a misterios de la transmisión, revelados en la web:

  • Tal parece que el motivo de las caras extrañas de George Clooney fue el alcohol. Dicen las malas lenguas en la red que estaba medio “rascao” y que se le vio en la alfombra roja petaca en mano. :-)
  • La señora pelirroja algo demencial que apareció de improviso y le hizo “un Kanye” al director del mejor corto documental, era la co productora de la cinta. Se trató del clímax de una serie de dimes y diretes, demandas y contrademandas, que se originó por diferencias creativas. Ella dice que la mamá del director le bloqueó el paso con su bastón a la productora para que no subiera al escenario, mientras su hijo corría raudo a recoger la estatuilla. Salon cuenta la historia completa. Estoy de acuerdo con la gente de Gawker cuando afirma que al Oscar le hacen falta más momentos de este tipo.
  • El fondo de lámparas que alguna vez apareció en el escenario y que nadie se explicaba bien a cuenta de qué, fue un error.
  • Lo de la omisión de Farrah Fawcett en el homenaje a los desaparecidos (el tradicional momento “I see dead people” de la transmisión, como ácidamente le dicen algunos comentaristas), fue intencional. Los organizadores no consideraron que tuviese suficientes méritos “y alguien tenía que quedarse fuera”.

Jorge Alexander y Alejandro Carrillo, cada uno con 17 aciertos, resultaron ganadores de nuestra quiniela.

Se han ganado ejemplares de Postales de Leningrado e Hijos de la Guerrilla (originales, paquete doble), Maracaibo con Vista al Lago (también original), la novela Glamourama, de Bret Easton Ellis y la biografía ilustrada de Vladimir Ilich, Lenin… No, mentira… La biografía de Lenin me la quedo. Se las cambio por El Lenguaje del Cine, de Perkins .

Les prometo que para el año que viene, s aún tenemos la buena fortuna de vernos por aquí, esta quiniela estará mejor organizada. Pronto me pondré en contacto con los ganadores para hacerles llegar sus premios.

Premio Oscar 2010, los ganadores

El equipo de The Hurt Locker celebra su triunfo

Tenía la intención de publicar esta lista noche mismo, pero las circunstancias han conspirado en contra. De hecho, se suponía que sería una actualización en tiempo real, pero el sistema que había ideado para actualizar desde Twitter, falló a último momento. También tengo en borrador el artículo comentando las incidencias del evento y un tercero sobre los resultados de las quinielas. Pero estos dos últimos sólo podré publicarlos esta noche. Mientras tanto, aquí está la lista con los ganadores del Oscar 2010.

No obstante, para ir ganando tiempo, ¿qué les pareció la ceremonia? ¿Qué fue lo mejor y qué, lo peor? ¿Les gustó más que la del año pasado?

  • Actor principal: Jeff Bridges, “Crazy Heart”
  • Actor de reparto: Christoph Waltz, “Inglourious Basterds”
  • Actriz principal: Sandra Bullock, “The Blind Side”
  • Actriz de reparto: Mo’Nique, “Precious: Based on the Novel ‘Push’ by Sapphire”
  • Largometraje animado: “Up”
  • Dirección de Arte: “Avatar” Rick Carter y Robert Stromberg; Decoracion de Set: Kim Sinclair
  • Dirección de fotografía: Mauro Fiore, “Avatar”
  • Diseño de vestuario: “The Young Victoria” (Sandy Powell)
  • Dirección: Kathryn Bigelow, “The Hurt Locker”
  • Largometraje documental: “The Cove” Louie Psihoyos, Fisher Stevens
  • Cortometraje documental: “Music by Prudence” Roger Ross Williams y Elinor Burkett
  • Edición: “The Hurt Locker”, Bob Murawski y Chris Innis
  • Película de habla no inglesa: “El Secreto de tus Ojos” (Argentina)
  • Maquillaje: “Star Trek” Barney Burman, Mindy Hall y Joel Harlow
  • Mejor banda sonora musical: “Up” Michael Giacchino
  • Mejor canción original: “The Weary Kind de “Crazy Heart” (Ryan Bingham y T Bone Burnett)
  • Mejor película: “The Hurt Locker” Kathryn Bigelow, Mark Boal, Nicolas Chartier, Greg Shapiro
  • Cortometraje animado: “Logorama”, Nicolas Schmerkin
  • Cortometraje: “Miracle Fish”, Luke Doolan y Drew Bailey
  • Edición de sonido: “The Hurt Locker” Paul N.J. Ottosson
  • Mezcla de sonido: “The Hurt Locker” Paul N.J. Ottosson y Ray Beckett
  • Efectos visuales: “Avatar” Joe Letteri, Stephen Rosenbaum, Richard Baneham y Andrew R. Jones
  • Guión adaptado: “Precious: Based on the Novel ‘Push’ by Sapphire”, Geoffrey Fletcher
  • Guión original: “The Hurt Locker”, Mark Boal

Premios Goya 2010, la gala de la reconciliación

Imagen de previsualización de YouTube

Me da la impresión de que la entrega de los Goya de ayer marcará un antes y un después en el cine español. No sólo porque hayan sido los más vistos de la historia, sino por el cambio que representan. Y gran parte de este cambio se le debe al presidente de la Academia española, el realizador Alex de la Iglesia.

De la Iglesia parece haber tomado el toro por los cuernos y está trabajando por la conciliación y reconciliación de España con su cine. Sin temor, se está enfrentando al viejo prejuicio —lugar común— que parece sembrado en la psique de los espectadores ibérico, de que no hay película española buena. Para de la Iglesia no sólo sí hay películas españolas buenas, sino que además, existe una saludable industria, generadora de empleos y que ha tenido un año excelente en cuanto a taquilla. Mientras voces agoreras en Internet vaticinan el fin del modelo de negocios cinematográfico tradicional y las descargas de películas gratis proliferan, el cine español, según cuenta el presidente de la Academia Española, ha tenido uno de sus mejores años.

Su discurso anoche fue significativo:

Tenemos que ser humildes, estar agradecidos y pedir perdón por haber fallado muchas veces. Nunca reconocemos nuestros errores. Nos miramos al ombligo, nos encanta nuestro ombligo. Tenemos pósters de nuestro ombligo en casa, cuadros de ombligos llenando nuestras paredes. Creemos que somos artistas, genios alternativos, creadores. Antes de todo eso, somos trabajadores. Nos pagan por hacer un trabajo, y hay que hacerlo bien. Este año ha sido uno de los mejores, pero el siguiente tiene que ser todavía mejor. Los primeros que tenemos que arrimar el hombro somos nosotros. Yo ruedo mañana, así que no me quedo a los canapés.

Y aquí viene el meollo de la cuestión, porque hay mucha gente que no puede rodar, que no puede trabajar. No tiene esa suerte. No sólo hablo de directores, o productores que no encuentran medios de financión. No hablo de distribuidores que luchan por colocar nuestras películas en las pantallas, o exhibidores que ven cómo desaparecen sus salas. Hablo de miles de familias que no tienen glamour y no salen en las revistas; que no han estado ni estarán nunca en los Goya. Gente que se dedica al montaje, al sonido, maquilladores, eléctricos, sonidistas, actores de reparto, figurantes, empresas de catering, gente que vive de esto, que genera riqueza.

Estamos aquí para que esta gala sea divertida, promocionar las películas, y que la gente vaya al cine. Pero el asunto es más serio de lo que parece. Necesitamos fortalecer la industria, y así poder hacer mejores películas. Hacer todo tipo de cine, tanto grande como pequeño. Contar todo tipo de historias, comernos la cabeza para hacerlo con los medios que tenemos y competir con Hollywood. ¿Saben ustedes lo increíblemente difícil que es sobrevivir tanto sólo una semana en cartelera? Algunos de los que compiten aquí han conseguido el milagro de ser número uno en taquilla. Creo que se merecen un aplauso.

Su labor de conciliación y reconciliación comenzó por casa y anoche mostró uno de sus primeros resultados: la vuelta al redil de la Academia, del hijo pródigo Pedro Almodóvar, después de una prolongada ausencia. El realizador manchego entregó el premio de la mejor película, que recayó en Celda 211 de Daniel Monzón, el film más premiado de la noche.

Hay que seguir, pues, de cerca la labor de Alex de la Iglesia al frente de la Academia cinematográfica española. Acaso se convierta en un buen ejemplo a seguir para nuestras cinematografías, aquejadas con problemas parecidos a la de España: desencuentro con su público, prejuicios mediante; confrontaciones gremiales internas y, en general, mala imagen de cara a la prensa.

Para enterarse de los detalles de la ceremonia de anoche, creo que la mejor fuente es el dossier que ha preparado El País de España. Finalmente, desde aquí felicitamos a Mateo Gil, coautor junto a Alejandro Amenábar del guión de Ágora, por su premio. ¡Enhorabuena!

…Y La Nana fue nominada a los Globos de Oro

Catalina Saavedra es La Nana

Santiago de Chile. Hace tan sólo unas pocas semanas. Un comité de expertos delibera sobre cuál cinta representará a Chile en la categoría de mejor película extranjera en los Oscar. Hay dos fuertes candidatas. La primera La Nana, del joven realizador Sebastián Silva, es la gran favorita. Cine nuevo, cine joven, de escaso presupuesto, cámara al hombro y digna heredera del Dogma95, a principios de año la película se ha anotado un éxito internacional al ganar en el Festival de Sundance como mejor película internacional y mejor actriz, para su protagonista, Catalina Saavedra. También ha sido premiada los festivales de Huelva, Lima, Guadalajara y ha conseguido una nominación en los Independent Spirit Awards.

Imagen de previsualización de YouTube

Pero a La Nana le ha salido una competidora temible: Dawson Isla 10. La cinta más cara de la historia del cine chileno, está dirigida por una leyenda del cine latinoamericano, Miguel Littin, dos veces nominado al Oscar. Es además, la adaptación de las memorias como prisionero de la dictadura militar del actual ministro chileno de Obras Públicas, Sergio Bitar.

¿Y cuál fue la película postulada? Sí, acertaron o estaban dateados: Dawson Isla 10. Silva, director de La Nana, no tardó en criticar duramente la decisión y la polémica se encendió. Hubo cartas abiertas y cerradas, declaraciones y réplicas, grupos en Facebook a favor y en contra y no faltaron los políticos que acudieron raudos a pescar votos en río revuelto. Directores, actores, y público en general donde había unas cuantas “nanas”, acudieron al Palacio de Gobierno a protestar por lo que consideraban una injusticia.

Imagen de previsualización de YouTube

Entonces Silva, quien en un principio había pedido a Littin que renunciara a su postulación, decidió bajar la temperatura del debate:

Siento que en algunos sectores se está intentando utilizar esta situación de manera política. La gente involucrada en La Nana y yo, nunca hemos opinado que la nominación de la película de don Miguel Littin fuera un acto de corrupción. Simplemente sentimos que fue un error. En su momento manifestamos nuestro desacuerdo con los mecanismos con que se realiza, pero no dudamos de la buena fe de quienes tomaron la decisión.

Pues resulta que hoy, a mitad de mañana, se supo que La Nana ha sido nominada como mejor película extranjera a los Globos de Oro —sí, anote usted aquí que estos premios son considerados un buen termómetro para el Oscar. Desde luego, la controversia se ha avivado.

¿Qué dice Silva al respecto?

Chile se farreó los Oscar. No creo que la película pueda ahora ser nominada, porque el país no la eligió. Además, hacer campaña para los Oscar es carísimo, tampoco estamos recibiendo apoyo económico de Chile. La verdad es que “La nana” ha sido poco apoyada por el país. Aunque podría pasar un milagro y pudiéramos llegar a las nominaciones no como película extranjera, sino que compitiendo con las películas gringas y Catalina (Saavedra) compitiendo con Meryl Streep. Ahora que la película fue nominada a la mejor película extranjera en los Globos de Oro, ganó Sundance… la verdad es que no me sorprendería que se llevara una nominación a mejor película.

A continuación encontrarán una lista de algunas nominaciones a los Golden Globes.

¿Creen ustedes que ha sido justa la postulación de Chile al Oscar? Yo, al menos, quiero ver ambas.

Mejor Película – Drama

  1. Avatar
  2. The Hurt Locker
  3. Inglorious Basterds
  4. Precious
  5. Up in the Air

Mejor Actriz – Drama

  1. Emily Blunt, The Young Victoria
  2. Sandra Bullock, The Blind Side
  3. Helen Mirren, The Last Station
  4. Carey Mulligan, An Education
  5. Gabourey Sadibe, Precious

Mejor Actor – Drama

  1. Jeff Bridges, Crazy Heart
  2. George Clooney, Up in the Air
  3. Colin Firth, A Single Man
  4. Morgan Freeman, Invictus
  5. Tobey Maguire, Brothers

Mejor musical o comedia

  1. (500) Days of Summer
  2. The Hangover
  3. It’s Complicated
  4. Julie & Julia
  5. Nine

Mejor actriz en musical o comedia

  1. Sandra Bullock, The Proposal
  2. Marion Cotillard, Nine
  3. Meryl Streep, It’s Complicated
  4. Meryl Streep, Julie and Julia
  5. Julia Roberts, Duplicity

Mejor actor en musical o comedia

  1. Matt Damon, The Informant
  2. Daniel Day Lewis, Nine
  3. Robert Downey Jr., Sherlock Holmes
  4. Joseph Gordon Levitt, (500) Days of Summer
  5. Michael Stuhlbarg, A Serious Man

Mejor actriz de reparto

  1. Mo-Nique, Precious
  2. Julianne Moore, A Single Man
  3. Anna Kendrick, Up in the Air
  4. Vera Farmiga, Up in the Air
  5. Penelope Cruz, Nine

Mejor actor de reparto

  1. Matt Damon, Invictus
  2. Stanley Tucci, The Lovely Bones
  3. Christopher Plummer, The Last Station
  4. Christopher Waltz, Inglorious Basterds
  5. Woody Harrelson, The Messenger

Mejor Película animada

  1. Coraline
  2. The Fantastic Mr. Fox
  3. Cloudy with a Chance of Meatballs
  4. The Princess and the Frog
  5. Up

Mejor película extranjera

  1. Barria
  2. Broken Embraces
  3. A Prophet
  4. The White Ribbon
  5. The Maid

Mejor director

  1. Kathryn Bigelow, The Hurt Locker
  2. James Cameron, Avatar
  3. Clint Eastwood, Invictus
  4. Jason Reitman, Up in the Air
  5. Quentin Tarantino, Inglorious Basterds

Mejor guión

  1. Up in the Air
  2. It’s Complicated
  3. District 9
  4. The Hurt Locker
  5. Inglorious Basterds

Mejor banda musical

  1. Michael Giacchino, Up
  2. Marvin Hamlisch, The Informant
  3. James Horner, Avatar
  4. Abel Krozeniowski, A Single Man
  5. Karen O. and Carter Burwell, Where the Wild Things Are

Mejor canción

  1. “I Will See You,” Avatar
  2. “The Weary Kind,” The Crazy Heart
  3. “Winter,” Brothers
  4. “Cinema Italiano,” Nine
  5. “I Want to Come Home,” Everybody’s Fine