Publicada en

El chileno Sebastián Silva (La Nana) prepara película producida por Lee Daniels (Precious)

lananathumb
Catalina Saavedra es La Nana

La Nana se estrena en España y el diario El País entrevista a su autor, el realizador chileno Sebastián Silva e indaga en las razones que llevaron a Chile a no postular la película al premio Oscar en la categoría de película en habla no inglesa.

La cinta había realizado un exitoso recorrido del circuito internacional de festivales, comenzando con Sundance, donde había ganado dos premios. Pero a pesar de haber sido nominada a los Globo de Oro, premios considerados como una antesala de los Oscars, el país austral postuló otra cinta, Dawson Isla 10, del veterano Miguel Littin. La Nana, una pequeña película intimista, rodada en 15 días y en video digital y dirigida por un joven casi desconocido, llevaba todas las de perder ante una de las producciones más caras del cine chileno, dirigida por un consagrado y basada en la vida de un ministro entonces en ejercicio.

Sobre la polémica decisión, Silva comenta al País de España:

¿El Oscar? Mira, en Chile la candidata es escogida por un pequeño comité que lidera Andrés Wood (Machuca, La buena vida) y sus integrantes son de otra generación. Creen que el cine político tiene más oportunidades que el cine intimista. Perciben el cine de forma diferente, creen que filmes de mucha producción y estrellas deben ser la bandera del cine chileno… Se apresuraron en su decisión, no lo meditaron, no tomaron en cuenta el éxito de La Nana en EE UU.

Después del éxito de La Nana, Silva ha rodado Gatos Viejos y se prepara para asumir la dirección de Second Child, un film producido por Lee Daniels, director de Precious.

Cogí velocidad. Reconozco que me ha ido muy bien, porque no he parado. Tras el debut llegó La Nana, ahora acabo de rodar Gatos viejos, y en cuanto acabe, me voy a Nueva York a preparar Second child. Ahora me voy a Nueva York a cerrar el reparto. Tengo que encontrar ochos niños que serán las estrellas de la película. Es un guión complicado, porque cuenta la historia de un niño homosexual de ocho años que busca afecto. Gatos viejos tiene mucho de ¿Quién teme a Virginia Woolf? y de ¿Qué fue de Baby Jane? La protagonista es una mujer mayor, que ha maltratado durante años a su hija (Claudia Celedón, la patrona en La Nana), y que no quiere que ésta se entere de que empieza a sufrir senilidad. Y Saavedra encarna a la novia de la hija, porque el lesbianismo de la hija también provoca agrias disputas familiares.

Por si fuera poco, Silva también está en conversaciones con HBO para desarrollar una serie, La vida aburrida de Jecqueline.

Buscamos mostrar a la protagonista en su ocio absoluto, metiéndose en internet, devolviendo unas sandalias y después vuelve a su casa y come cereales y después come cereales y se mete a internet. Una vida aburrida…

Ya lo sabemos, hay reveses que pueden resultar mucho más exitosos que un triunfo.

Publicada en

¿Prepara Apple una aplicación para storyboards?

apple_storyboard_patent

En días pasados, Apple introdujo la patente de una aplicación para el diseño de storyboards una herramienta que hará feliz a todo director incapaz de dibujar algo más complicado que una silueta.

Después de leer la descripción que acompaña el documento, me queda la impresión de que el software operaría de un modo similar al FrameForge3D: con cámaras virtuales, personajes predeterminados y escenarios en 3D. Ojalá sea más liviano, estable y además, venga integrado en el paquete de Final Cut Studio.

No obstante, sería prematuro cantar victoria. Resulta una práctica común introducir patentes de invenciones que acaso nunca lleguen a desarrollarse.

Vía | ProVideo Coalition

Publicada en

“Yo hago cine, pregunte cómo”

yo-hago-cine.jpg

Ha habido muchos productores ejecutivos en Venezuela, pero hasta ahora (creo yo) ninguna empresa que se dedicara sólo a eso.

Y no sé por qué, porque de todas las (exiguas) posibilidades de rentabilidad y lucro que, en las actuales condiciones, brinda el negocio del cine venezolano, la producción ejecutiva sigue siendo la más fructífera de todas. No creo que haya mejor negocio (salvo la exhibición y distribución, claro está).
Continúa leyendo “Yo hago cine, pregunte cómo”

Publicada en

‘Toon Boom Storyboard Pro’, la última palabra en previsualización

toonboom-storyboard-pro.jpg
A lo largo de esta semana, he estado probando el Toon Boom Storyboard Pro, una excelente aplicación de realización y gestión de storyboards. Sí, no faltará quien me diga que comparado con FrameForge 3D Studio, seguro será “un pote”. No lo sé porque aún no me he tenido la oportunidad de usar el FrameForge 3D.
Continúa leyendo ‘Toon Boom Storyboard Pro’, la última palabra en previsualización

Publicada en

La imagen en movimiento, un tutorial

apple-tutorial-video.jpgEn su sección sobre aplicaciones profesionales, Apple ha comenzado a publicar un tutorial que constituye un buen punto de partida para todo aquel que desea iniciarse en el mundo del video.

Beyond Print, que así se titula el tutorial, abarcará el proceso de creación de un video completo, desde la pre a la post producción.

En su primera entrega, ‘Beyond Print’ trata los siguientes tópicos: Continúa leyendo La imagen en movimiento, un tutorial

Publicada en

‘Google Sketch Up’ para tus ‘storyboards’

Storyboard-Sketchup-2
Tiempo atrás publiqué un artículo en el que reseñaba varias aplicaciones, que podían aligerar el trabajo de preproducción de una película. Algunas de estas aplicaciones tenían que ver con el diseño de storyboards.

Y, bueno, en esa oportunidad pasé por alto una de las más útiles: Google Sketch Up, un software para el diseño de objetos y ambientes tridimensionales. Viene acompañado de una librería de elementos decente y, además, a su alrededor se ha creado toda una comunidad de diseñadores que intercambian sus trabajos.

¿Han visto los edificios tridimensionales de Google Earth?

Continúa leyendo ‘Google Sketch Up’ para tus ‘storyboards’

Publicada en

Escribir un guión, 10 cosas que deberías saber

ScreenplayEl guionista Sam A. Scribner enumera 10 importantes cosas que deberías saber sobre la escritura de guiones. He aquí la No. 6

Conflicto, conflicto, conflicto

Una historia que no tiene conflicto no es una historia. sube a tu heroe a un árbol, tírale rocas, tírale rocas mayores, tírale al suelo. La base de nuestro drama son las piedras que le tiramos. Nos interesa el juicio a O.J. Simpson por la misma razón por la que vemos una película de Harrison Ford. Hay lucha, una gran cantidad de obstáculos que pasar, y el equilibrio entre la vida y la muerte es delicado. Tal como Jack Benny dijo una vez: “Si es siempre interesante, es siempre bueno”. El conflicto hace las cosas interesantes.

Lee las restantes en ABC Guionistas.

Publicada en

Herramientas para la preproducción

En el artículo pasado, Jok preguntaba sobre un software para realizar o diseñar storyboards. Los únicos que conozco y que he usado son el Storyboard Quick, el Storyboard Artist y el Storyboard Studio. Son tres opciones (en realidad, tres variantes de un mismo software) algo costosas: 349, 799 y 1.599 dólares respectivamente.

Las tres versiones, en mayor y menor medida, contienen librerías de personajes, locaciones y sets, escenografía y utilería, además de las consabidas flechas de movimientos y de los distintos formatos de imagen.

No obstante, cuando lo usé en su momento, decidí que necesitaba una opción más rápida de previsualización.

Y nada más rápido que la fotografía y el video digital, pues te ahorra el trabajo de dibujar. Sin embargo, aún había que solucionar el problema de la organización del material.

Encontré entonces dos aplicaciones útiles (y gratis): Storyboard Pro y Director`s Boards. La primera está hecha para estudiantes —si eres principiante, te recomiendo visitar el tutorial sobre realización de videos que acompaña el software— y muy sencilla de usar. Sirve para darle forma a tus diseños, fotografías o videos, escribir las indicaciones para el equipo de rodaje y describir tus planos.

Pero yo prefiero la segunda, Director’s Boards, dirigida a directores y asistentes de dirección. Director’s Boards te permite insertar dibujos, diseños, fotografías, audio y video, escribir tu guión técnico, tus anotaciones sobre cada plano y, lo más útil de todo, tiene un modo de presentación —tipo Microsoft PowerPoint—, una opción invalorable de previsualización. Existen versiones más complejas de este mismo software, como Director’s Notebook, Director’s Notebook Pro y Director’s NotePad. No son gratis, desde luego. Director’s Boards sólo lo será por un tiempo limitado. Yo pagaríaa gustoso los 29 dólares que cuesta el Director’s NotePad, sólo por la posibilidad de exportar el guión técnico a un iPod.

Aquellos que quieran un software para dibujar y hacer y organizar sus bocetos,y al mismo tiempo planificar tareas y hacer esquemas de organización, también pueden usar el Curio y el OmniOutliner (yo uso el segundo para organizar locaciones, escribir escalettas y hacer esquemas de páginas web).

¿Y quá tal un software de diseño de comics como herramienta de previsualización? Aunque no lo he usado (pero pienso hacerlo pronto) existe el Comic Book Creator. Quizás alguno de ustedes quiera probarlo y comentarnos cuán útil pueda ser.

Finalmente, siempre está el Celtx, que permite integrar audio, video y fotos a un guión determinado.

Publicada en

Dirigir sobre papel: storyboards y guión técnico

Storyboard
Hace algunas semanas atrás, me preguntaba si realmente el problema de las películas venezolanas era el guión literario o su traducción a imágenes. ¿Acaso podría tratarse de un problema de lectura más que de escritura? ¿Sabían los directores cómo leer un guión literario?

Creo que una de las fases medulares del proceso cinematográfico es la que va del guión literario a su traducción en imágenes: el guión técnico. Es allí donde se condensa la esencia del cine como arte audiovisual. No obstante, siempre me ha parecido que es una de fases más descuidadas de todo el proceso.

Porque, si un guión literario pasa por incontables revisiones y reescrituras, ¿por qué muchos tenemos la tendencia a quedarnos con la primera versión del guión técnico y de los storyboards? ¿No será esta la causa de los incontables “errores de traducción” de muchas películas? ¿No debería ser reescrito o diseñado tantas veces como sea necesario?

Continúa leyendo Dirigir sobre papel: storyboards y guión técnico