Atención: actualización importante al final de la nota

Después de seguir un rato anoche la transmisión de los Golden Gobles Awards 2011, me quedó la certidumbre de que quizás en un futuro no muy lejano, estos premios desbanquen a los Oscars y los Emmy como los premios cinematográficos y televisivos más importantes de la industria audiovisual estadounidense. Por su doble vertiente, que conjuga cine y televisión, drama y comedia, series, miniseries y películas para cine ambos medios, los Golden Globes tienden a ser el puente ideal entre formatos, géneros y medios. Y esto, en un panorama determinado por la migración de talento entre el cine y la TV —jóvenes que van de la pantalla chica a la gran pantalla, veteranos que vienen de vuelta de la gran pantalla a la chica—, y donde las fronteras entre formato y género tienden a difuminarse.

Piénsese, por ejemplo, en el caso de un talento emergente como Edgar Ramírez, midiéndose con un consagrado como Al Pacino, por su trabajo en una miniserie que ha sido estrenada, en su versión original de 5 horas, como un largometraje en el Festival de Cannes. Un trabajo destinado a la televisión que, por su excelencia, merece su estreno en el festival de cine más importante del mundo. Y acaso sea su carácter heterogéneo lo que precisamente le valió el premio. Carlos, la miniserie, le ganó a series producidas por el gigante HBO, uhna de las cadenas más innovadoras en el formato. Y aunque los venezolanos tuvimos la suerte de ver a un compatriota compartir el escenario con los grandes de la escena cinematográfica mundial, un verdadero logro para Edgar Ramírez, igual lamentamos que el protagonista de Carlito’s Ways, Al Pacino, le haya arrebatado su Globo de Oro al protagonista de Carlos.

De resto, acaso no hubo muchas sorpresas anoche. The Social Network resultó la protagonista en la categoría dedicada al cine y al teleserie Glee, en la categoría de TV.

A continuación, la lista completa de ganadores:

Cine

• Película, drama: ”The Social Network”.
• Película, musical o comedia: ”The Kids Are All Right”.
• Película extranjera: ”H‘vnen” (Dinamarca) .
• Director: David Fincher, ”The Social Network”.
• Actor, drama: Colin Firth, ”The King’s Speech”.
• Actriz, drama: Natalie Portman, ”Black Swan”.
• Actor, musical o comedia: Paul Giamatti, ”Barney’s Version”.
• Actriz, musical o comedia: Annette Bening, ”The Kids Are All Right”.
• Actor de reparto: Christian Bale, ”The Fighter”.
• Actriz de reparto: Melissa Leo, ”The Fighter”.
• Película animada: ”Toy Story 3”.
• Guión: Aaron Sorkin, ”The Social Network”.
• Música original: Trent Reznor, Atticus Ross, ”The Social Network”.
• Canción: ”You Haven’t Seen The Last of Me” (compuesta por Diane Warren) , de ”Burlesque”.

Televisión

• Serie, drama: ”Boardwalk Empire”, HBO.
• Actor, drama: Steve Buscemi, ”Boardwalk Empire”.
• Actriz, drama: Katey Sagal, ”Sons of Anarchy”.
• Serie, musical o comedia: ”Glee”, Fox.
• Actor, musical o comedia: Jim Parsons, ”The Big Bang Theory”.
• Actriz, musical o comedia: Laura Linney, ”The Big C”.
• Miniserie o película: ”Carlos”, Sundance Channel.
• Actriz, miniserie o película: Claire Danes, ”Temple Grandin”.
• Actor, miniserie o película: Al Pacino, ”You Don’t Know Jack”.
• Actriz de reparto, serie, miniserie o película: Jane Lynch, ”Glee”.
• Actor de reparto, serie, miniserie: Chris Colfer, ”Glee”.

Actualización: aprovechamos la oportunidad para aclarar que no somos los autores de la crítica sobre Carlos, publicada meses atrás. El verdadero autor es Vicente Ulive, quien en ese momento nos envió su nota a nuestra consideración y que publicamos como blogger invitado.