Según una nota aparecida en Variety, Twentieth Century Fox ha adquirido los derechos para América Latina de El Bufalo de la Noche, la ópera prima del venezolano Jorge Hernández Aldana. El filme, escrito por el mismo Hernández, en colaboración con Guillermo Arriaga (autor de la novela homónima en la que se basa), competirá en la próxima edición del Festival de Sundance.
Con una trama cargada de erotismo, El Búfalo de la Noche cuenta un trágico triángulo amoroso entre Manuel, personaje interpretado por Diego Luna, su amigo esquizofrénico Gregorio y su novia Tania, tres almas desesperadas en busca del amor. Los jóvenes actores Liz Gallardo y Gabriel González dan vida a Tania y a Gregorio, respectivamente.
La música de la pelÃcula ha sido compuesta e interpretada por la banda de rock The Mars Volta. (Gracias, Antonio)
Ver también:
- El venezolano Jorge Hernández Aldana en 10 Directors to Watch de la revista Variety
- Cine venezolano en Cannes 2006: ‘El Aprendiz’ de Jorge Hernández Aldana
- ‘El Búfalo de la Noche’ emerge de las tinieblas
- El Búfalo de la Noche, más fotografÃas
- El Búfalo de la Noche, trailer y créditos iniciales




Esta pelÃcula promete. Y, ojo, no lo digo por la presencia de Guillermo Arriaga en los créditos de la misma.Hace 5 años vi un corto del mismo director llamado El primer paso sobre las nubes. El trabajo habÃa sido filmado en Polonia, pues como quizás ya saben, el compatriota estudió en Lodz. Sin duda alguna se trata de uno de los mejores cortos jamás hechos por un venezolano. Ojalá demuestre (y supere) la calidad contenida en este trabajo.
También es el escritor y director de “Aprendiz”, corto venezolano que hizo en Venezuela y que fue a la muestra venezolana en Cannes, en el 2006.
coño, con The Mars Volta en la música debe ser BRUUUTALLLL… espero por esta pelicula!
DONDE CONSIGO UNA COPIA DE LA PELICULA: SE SOLICITA MUCHACHA DE BUENA PRESENCIA Y MOTORIZADO CON MOTO PROPIA?
POR FAVOR QUE ALGUIEN ME DIGA
Probablemente en la videoteca de la Cinemateca Nacional la tengan… ¿TodavÃa existe?
Qué excelente noticia! Definitivamente Fox promete convertirse en la distribuidora oficial del cine venezolano… Jojojo
para caer otra vez en la misma discusion, el Bufalo no es una pelicula venezolana solo por su director. no? Al final es mexicana?
Es controversial. Si no mira a la candidata al Oscar por México: “El Laberinto del Fauno”. Una pelÃcula con dinero español, ambientada en la guerra civil española que lo único que tiene es un director mexicano: Guillermo Del Toro.
Hola a TODOS! Gracias por estar pendientes de “El Bufalo de la Noche”. Efectivamente, estoy muy contento por el hecho de que FOX distribuya la pelÃcula en América Latina. Nos han dado una demostración grande de confianza y están preparándose para ponerle todo lo que haga falta a la promoción, de una manera que no se habia visto en México en muchos años. Estoy muy contento.
Chicos parece que tendremos que mudarnos todos a Mexico
Hay que estudiar en polonia
Jajajaja, entre irme a México o estudiar en Polonia, yo me quedo en Venezuela porque yo soy optimista! Es probable que la de Se solicita muchacha… se consiga en el Centro entre esa maraña de buhoneros que algunos llaman Shangai, he visto que están pasando varias pelÃculas venezolanas a DVD para la adquisición. Me he encontrado con cosas como Carmen la que contaba 16 años, Cangrejo, El Pez que fuma (que según tengo entendido sà sacó la cinemateca en DVD original) y otras más. Nunca es malo un viajecito de ecploración, eso es lo que pasa, que se encuentra Secuestro Express al lado de Azotes de Barrio en Petare.
Jorge, por qué la vendes antes de Sundance? Digo, por lógica de mercado lo razonable es esperar a ver si ganas un premio y asà la vendes más caro. Qué motivó la decisión de vender el mercado natural más grande de tu obra antes de lo que puede ser su primer gran triunfo?
Lo pregunto para aprender, estoy seguro de que hay razones.
Saludos y felicitaciones!
Buena pregunta! Aunque supongo que en Sundance estarán buscando un comprador para Norteamérica y Europa…
Lo único que puedo decir es que hemos sido afortunados… No siempre es necesario esperar a que la pelÃcula tenga premios, sino más bien a que haya reacciones buenas. Creo que el triumfo más grande ya está en nuestras manos: la pelÃcula está hecha y tanto los productores, los actores y yo estamos muy contentos con ella. Las reacciones de FOX fueron contundentes. La pelÃcula se vendió porque creemos mucho en FOX y FOX cree mucho en la pelÃcula. Por supuesto, lo más importante en este momento es que “El Búfalo de la Noche” se siga vendiendo, para que se vea en todo el mundo si es posible -eso es lo que todos los que hacemos cine queremos, que nuestras la pelÃculas las vea la gente. Ya tenemos varios territorios vendidos en Europa y esperamos tener noticias nuevas en Sundance.
El cine venezolano sigue subiendo, escalando paso a paso hasta coronar la cima.
Desde el corazón de los Andes Tropicales luz para El Bufalo.
http://peekvid.com/
asi fuera mala nada más la verÃa sólo por escuchar la música compuesta por The Mars Volta! Estaré pendiente…
Asi la peli fuera mala sólo la irÃa a ver por escuchar la música compuesta por The Mars Volta! :p Estaré pendiente!
Cuando se esternara la pelicula, el libro esta buenisimo, y con la musica haran un buen ambiente cinematografico, cuando esternaran la pelicula
optimista es carlos baute y ya sabemos donde vive
epa el trailes del bufalo de la noche estará disponible por ah�
Jorge, mil felicitaciones. Yo estoy viviendo en México D.F. desde hace 7 años, me dará un gusto enorme acompañar a un director venezolano en su éxito bien merecido. Cuando tengas alguna entrevista o estés presente por México, avÃsame, pertenezco a una asociación de venezolanos en México, llamada ALMA LLANERA, me dará mucho gusto darle difusión a tus actividades.
Saludos
Por favorrrrr. Avisen en este pekeño foro cuando El Bufalo de la Noche salga en el cine o a la venta en México, me muero por ver esa pelicula, no cabe duda del enorme talento mexicano que cada dia crece mas en el cine, Diego, Guillermo, Omar… Son una piola…
Cuando tendremos el agrado de poder ver la pelicula en México se rumoro que seria para Abril del 2007 y aun no veo nada nada anunciado, o donde podre conseguir una copia de la pelicuala.
Saludos desde México
PUES LA NETA LA PELICULA C VE INTERESANTE Y CON LA MUSIK Q VA A LLEVAR MUCHO MAS, THE MARS VOLTA ES UNA EXELENTE BANDA, Y PIENSO Q VA A FUNCIONAR BIEN ESTA ESTRATEGIA EN LÑA TAQUILLA. SALUDOS DESDE CHIAPAS MEXICO
JORGE… (y todo el equipo de “El búfalo de la noche) muchas felicidades por este éxito, desde ya asegurado y rotundo. Espero que la vida te siga dando las cosas buenas que mereces, por currártelo tanto. Enhorabuena! Un abrazo muy grande.
LEI EL LIBRO Y ME GUSTO MUCHO COMO DESARROLLA LOS PERSONAJES,POR QUE COMO SERES HUMANOS SOMOS MUY CONTRADICTORIOS Y AMBIGUOS EN UN MUNDO GLOBALIZADO EN EL CUAL NOS ES CADA VEZ MAS DIFICIL COMUNICARNOS.(ESPERO NO DECEPCIONE)
Viendo esta pelÃcula, confirmo mis sospechas: la mayorÃa de las pelÃculas mexicanas de los últimos tiempos se centran casi exclusivamente en los patéticos problemas de la “gente bien”. Seamos bienvenidos al género del cine “Pirrurris”.
Saludos.
Angel, tampoco asÃ. Qué me dices de En el Hoyo, de Batalla en el Cielo, de La Perdición de los Hombres y de la misma Amores Perros. Creo que no puedes generalizar tanto, aunque entiendo tu punto.